Yorgo Seferis, Yunanistan’ın ünlü şairi Konstantinos Kavafis hakkında şöyle bir bilgi aktarır:
“‘Gregory Naziensen’in kitabını bulamadığım için iki şiirim kazaya uğradı’ demiş Kavafis dostlarına.”*
Gerçekten de Kavafis’in birçok şiiri, varlıklarını tarihsel metinlere borçludur. Bu yüzden onun bir takım basit tarih kitaplarından aktardığı bilgilerle yazdığı şiirler, birçok eleştirmenin tepkisini çekmiştir. Örneğin Kavafis üzerine hayli fazla yorumu bulunan Timos Melanos, onu asla bir iyi şair olarak kabul etmemişti: devamı…
Emre Zeytinoğlu, Alıntılar, Şimdiki Zaman ve Mustafa Pancar’ın Yöntemi